Mage context provides methods for setting and getting headers.
Set a response header.
c.header("Content-Type", "text/plain");
Get headers of request and response.
c.req.headers.get("User-Agent"); c.res.headers.get("User-Agent");